Марийский календарь на каждый день. 16 август – Ветреный день (Мардежан кече).

В этот день нужно следить за ветрами. Если ветер южный и крутит, поднимая, пыль, зима будет снежной и метельной. Какова погода в этот день, таким будет и весь октябрь. Если ветер дует с разных сторон, зима будет лютой и снежной. Если ветер холодный, зима будет морозной, если тёплой – тёплым. Если в этот день пойдёт дождь, погода испортится надолго.

Чтобы дул тёплый ветер, нужно попросить благосклонности у бога ветра – Мардеж он (Господин, царь ветров). Его также называют Мардеж юмо (Бог ветра), горные мари - Туля Кого Юма (Великий бог ветра, бури). Мардеж он находится в подчинении Кӱдырчӧ юмо – Бога грома. То есть, считается его спутником. Марийский бог Мардеж он, как по названию, так и по функциям похож на ведийских, индуистских Марут – божеств бури, ветра, грома и молнии. Они обычно сопровождают Индру – божество света, молнии, дождя... Возможно, в древности марийское слово «кӱдырчӧ» (гром) звучало, как «кӱндыр». Для сравнения можно привести имя коми-зырянского, коми-пермяцкого великана Гундыра. Который выходит из своего укрытия в виде чёрной тучи, чёрного дыма или синего тумана.

Если пузырится вода, погода будет сырая. Тучи плывут низко – ожидай прохладной погоды. Если заскрипели деревянные ворота, погода изменится.