Марийский календарь на каждый день. 13 август – День репы (Реве кече).

В старину в этот день начинали есть свежую репу и блюда из него. Раньше репа была вместо картошки. Из нее готовили разные блюда. В поволжье репа попала в глубокой древности. Родиной её считаются Центральная Азия и Средиземноморье. Это одно из древнейших культурных растений.

Марийское слово «реве» вряд ли заимствовано с русского языка. Название овоща у многих народов звучит схоже: лит. rope "репа", др.-в.-нем. ruoba "репа" наряду с rabа ж. (и.-е. raр- и reр-), лат. rapum ср. р., raра ж., греч. rapys, rafys ж. "репа", rafanos м. "редька", венгр. - feher repa; итал. rapa. По мнению лингвиста М Фасмера, слово, обозначающее репу, вероятно, древний странствующий культурный термин неизвестного происхождения.

Вороны закаркали с утра – к ненастью. Месяц красен как клоп – к ветру. Перед ветрами заря гаснет быстро.