С этого дня погода делает первый шаг к весне, но ждать весны ещё долго. Поэтому, чтобы набраться сил, нужно выпить немного медовухи.
По-марийски медовуха - мӱй пӱрӧ (медовая брага), обычная брага - пӱрӧ. Но в древности, скорее всего, между ними не было разницы. Тогда мари готовили и пили только пӱрӧ - хмельной напиток из мёда, а если быть точнее - из сотового мёда. Но со временем брагу начали делать и из разных ягод. Сначала их просто добавляли в медовуху, потом научились обходиться и без мёда. С развитием земледелия, пӱрӧ готовили уже из разных злаков. Такой напиток, близкий к пиву, некоторые мари называют сыра. Другие по-прежнему называют пӱрӧ.
Что касается этимологии этого слова, то корни нужно искать в самой седой древности. Слово пӱрӧ, как по смыслу, так и по звучанию близко к английскому bеег и немецкому bier. На счет происхождения слова мнения ученых разнятся.
Считается, что английское слово beer происходит от латинского bibere, что переводиться как «пить». другие считают, что слово уходит корнями к протогерманскому beuwoz, происходящему от слово beuwo - ячмень. Но интересна и версия из кельт.; ср. ирл. braich «солод», кимр. brag — то же, bragod «перемешанное пивное и медовое сусло», откуда и ср.-лат. bracium. Кельтское braich намного ближе к марийскому пӱрӧ. Поэтому, скорее всего, этамверсия наиболее правильная. Ведь мари никак не контактировали с латинянами, а с кельтами контакты были.
Предвестник весны (Шошым шижтарыше кнче). В этот день солнце короткое время глядит по весеннему, как бы напоминая, что самые тёмные и холодные дни начинают уходить.
Ясная и холодная погода в этот день предвещает засушливое лето, а пасмурная и снежная — обильный урожай. Утренние туманы обещают богатый урожай хлеба.