Марийский календарь на каждый день. 11 января - Страшный день (Шучко кече).

В этот день, особенно вечером и ночью, по селениям могут бродить разные вредные духи и ведьмы. Но их зимой не особенно много. Чаще из-за печки выходят шӱкшондалы (буквально - старые лапти, духи, близкие к кикиморам). Чтобы они не навредили о них нужно рассказывать всякие истории. Тогда они будут тихо сидеть и слушать, что же говорят о них. Но при этом нельзя качать ногами - шӱкшондалы могут сесть на них и покачаться. В таком случае у человека могут разболеться ноги.
Солнце садится в туман - к вьюге. Хоть небо и ясное, а солнце светит неясно - к непогоде. Тетерев ходит по полю - к морозам. Если тетерева (глухари, рябчики) прячутся в снег - к трескучим морозам.