Марийский календарь на каждый день. 23 октября – День заготовки лучины (Чырам шелме кече).

В этот день липовые поленья расщепляют на лучину (чыра). Эти лучины используются для растопки печи, в старину их ещё вставляли в специальные светильники – светцы (изике). Ими и освещались изы (пӧрт).
Зимоуказатель (Телым рашемдыше кече). В этот день наблюдают за погодой и месяцем. Если рога месяца указывают на север — быть скорой и строгой зиме, если на юг — до Морозного дня (4 ноября – Кылмыктыш кече) будет грязь и слякоть.
Листья ивы на верхних ветвях долго сохраняются зелеными, тогда как внизу давно облетели - к ранней зиме и благодатной весне. Если днем западная часть неба чиста, то дождя не будет. Кричит сова – к морозной погоде.